Lost in translation - not the human movie but a cat dilemma

Dear George,

I am the latest addition to this family who lives somewhere in Germany. I am a rescue from a shelter and I don’t know my real name or my mother’s tongue. 

I was named Conrad and I can understand English (the human males speak it fluently) but I have a problem with German, therefore having difficulties training my female human. Just to give you few examples: “Pen” a very simple word becomes in German “Kugelschreiber”, or “butterfly” (since we like to chase them) becomes “Schmetterling”, or “petals” in German is “Blutenblattern” or “science” for that matter ….is “Naturwissenschaften”.

I’m afraid to ask what “meow” is in German. Who can take about half hour just to meow one word? I was told that it is the most logical and beautiful language. No doubt about, but, when I’m hungry I don’t need to spend the whole day just trying to pronounce “food”. I’m lost in translation and I wonder if you can give me some ideas how to simplify my communication.

Auf Wiedersehen (you see? Why not as simple as….“bye-bye”?)

Conrad

Dear Conrad, 

Personally I don't bother much about the vocalisations of my humans. They are at it all day - blah, blah, blah, blah. A noisy species making nonsensical noises. I focus solely on the vocalisations that matter. 

The vocalisations which can lead to some rewarding experiences are: 'Food', 'Catfood', 'Whiskas,' 'Fish', 'Fish n Chips,' 'Steak', 'Chicken.' You will have to compile your own key words not just because they will be in German, but also because they will vary from household to household. For some people 'Whiskas' might not be important while 'Felix' was. These are both names for cat food in the UK.

Equally important - perhaps even more important - are the vocalisations which mean an unpleasant experience.  'Vet' is probably the most important of all. At the sound of 'Vet' I ease myself out of the door, go out as far away as possible, or hide if the cat flap is closed. I have also had to learn 'V.E.T.' the sound when they 'spell out' the vet word. Other warning sounds are: 'Carrier,' 'Dog' and in my case 'Sister. She smells of dog and has a tendency to want to harass me with unwanted affection.

So get to work. The fact that these German words seem rather long winded is going to be helpful to you. As the occur in the blah-blah-blah, there will be more time for you to pick them out and take appropriate action.
As for your vocal commands. Just don't worry. Keep them easy to the limited brain power of humans to understand. That means, for instance,  a special sounding meow for 'Food now', another for 'Open the door,' and a third for  'Leave me alone.'

Keep them clear. Keep them concise. Keep them consistent. This is art of human training.
Yours George